主页 > 要性之家 >台语八声调怎幺唸?「衫、短、裤、阔、人、矮、鼻、直」 >

台语八声调怎幺唸?「衫、短、裤、阔、人、矮、鼻、直」

2020-06-24 来源:要性之家   |   浏览(848)

印象中大家都说台语好多声调,台语有几个声调?

声调常常是外国人学习中文及很多语言时,一个很大的难关。世界上最遥远的距离,就是明明我已经觉得我发对了,母语者却跟我说声调听起来怪怪的。当他们面对台语的时候,肯定又要呼天抢地一次。

其实答案在网路上都可以找到,台语——我们称呼得精準点,就叫台湾闽南语,是闽南语的一个变体。究竟台语有几个调,也要看看是哪个地方,像是鹿港的台语就有八个声调,而一般台南或台北、较多人使用的台语,都剩下七个声调了。不过,这可不是比赛,也没有谁声调愈多愈好,不然广东话有九个声调岂不是乐胜!我们先一起来看看台语的声调有哪些。

这边有一句话可以让大家快速了解:

「衫、短、裤、阔、人、矮、鼻、直」

(衣服短、裤子宽、人矮、鼻子直)。照着顺序念,就是一声到八声。

「等等,阴我啊?刚刚不是说台语七声调吗?」其实是因为传统上认定的第二声和第六声(也就是「短」和「矮」)已经合併了,所以你听起来可能会发现两个声调是一样的,这是正常的,八个减一个,咱们就得到七个声调啦!

用音高图表示这七声,可能会清楚一些:

台语八声调怎幺唸?「衫、短、裤、阔、人、矮、鼻、直」

这七个声调,第四声和第八声就是所谓的「入声字」,也就是结尾是-p, -t, -k 或者喉音的字。这些入声字在台语中再次分了高音和低音,所以第八声简单来说就是key比较高的第四声。

其实所谓的声调,解释起来就是「一个音节内音高的改变」,像我们唱歌一样,pitch要準。不过我们讲话不用这幺累,不管你是低嗓门或是男女高音,只要你做到了「音高的差异」,我们就可以听出声调,这也是为什幺我们每个人声音有高有低、却还是能用共同的声调模式沟通的原因。

声调的来由,可以追到上古汉语,那是在好久好久以前、诗经的年代,一些语言学家相信,那个时候的汉语已经出现声调,其原因可能是为了弥补一些随时代演化而消失的音。汉语一直演变,到我们熟悉的唐诗那年代,四个声调已经形成,也就是「平上去入」。具体怎幺念,可能要搭时光机才能探知一二,不过就字面来看,当时人们叫它「平」,应该就是念平的;而入,就是表示以ptk结尾的音节。

这四个声调,在闽南语,又继续複杂化,简单说来,平上去入四个声调,各自分为两派,就有平a、平b、上a、上b……,4×2=闽南语的八声,再演化到现在大多数人所说的台语,扣掉一个,就成了七个声调。

这还不是最酷的,在台语里头,还有一个非常炫丽的「连续变调系统」,例如「你,好,你好」这段话。「你」这个字本来是下降的声调,但在「你好」里面,「你」却变成平的了!

这个就是所谓的连续变调,听起来像是某种武功一样。台语里有个变调系统,细说分明需要时间,但最大的规则就是「最后一个字不要变,其他变变变!」怎幺变呢?我们就拿最规则的规则来说,大家可以记着1变7,7变3,3变2,2变1。1→7→3→2→1⋯⋯。因为我想说不定很多人跟我一样,一遇到数字会头痛,所以这部分真的不强求,但通常台语要是听起来「不轮转」(台语界的大家请原谅我用俗字),常常是因为这个变调没变好所造成。

题外话,而在我们讲的「国语」里面,入声则是消失了。平上去入扣一个,照理说是三个,不过现在讲国语里有四声,那多的一声则是从平声分出来的,也就是大概像 平a、平b、上、去 这种感觉。客家话则有六声,因为平声和入声各分成两种。

那广东话有九声,这⋯⋯4×2也顶多八个,能到九个实在太神奇了。因此有些学者认为,第九声其实不是汉语,而是古时候广东靠近东南亚的语言影响,因为他们那边的语言也是有声调的。不过这说法当然很可能只是都市传说,因为其实中国闽粤地区并不是一直都是汉语区,影响可能有,但其他汉语语言也有声调分化的现象,因此真正的来源可能还不能这幺快论定。

最后给所有头昏脑涨的人,一句研究音韵学的荷兰人学长逼我教他台语时、一时炸裂所说的话:「阿不管啦,反正我听起来你们就是在唱歌,而我一直五音不全(自暴自弃状态)。」能确定的是,看这篇文章的人应该至少都会台湾华语,也就是能掌握四种声调的强者。希望不管是哪种声调语言,在我们身边都能一直唱到永远。


相关文章